Öncelikle sisteminizi aşağıdaki şekilde güncelleyip, ardından Steam uygulamasını yeniden kurmayı deneyebilirsiniz.
Güncelleme Yöneticisi => Düzenle menüsü => Tercihler => Seviyeler kısmından 4. seviye güncellemeleri işaretleyiniz ve Yenile düğmesine tıklayıp paket bilgisi önbelleğini güncelledikten sonra, görünen tüm güncellemeleri seçip "Güncellemeleri Kur" düğmesine tıklayarak sisteminizi güncelleyiniz. Sonrasında isterseniz 4. seviye güncellemeleri pasifleştirebilirsiniz.
Bu şekilde Linux Mint 18.2 sürümün yayınlanmasından sonra depolara eklenen Mesa sürücüleri ile ilgili güncellemeyi yapmış olacaksınız. Sorun bu Mesa 17.x sürüm güncellemesi ve buna bağlı bağımlılıklarla ilgili olabilir.