(Wine ile Kurulan) Counter Strike 1.6 - Yazılar Birbirine Girmesi Sorunu

[Royen]

Merhabalar umarın konuyu doğru yere açmışımdır. CS 1.6 wine ile yükledim fakat ekranda yazılar birbirine girmiş gibi çıkıyor ve oyuna girdigim zaman türkçe karakterleri oyun esnasında yazamıyorum aşağıda resimde ekran görüntüsü mevcut. Bütün ekran ayarlarını denedim sonuç değişmedi..

Kod: [Seç]

System:
  Host: tayfun Kernel: 4.15.0-70-generic x86_64 bits: 64 compiler: gcc
  v: 7.4.0 Desktop: Cinnamon 4.2.4 wm: muffin dm: LightDM
  Distro: Linux Mint 19.2 Tina base: Ubuntu 18.04 bionic
Machine:
  Type: Laptop System: LENOVO product: 80QQ v: Lenovo ideapad 100-15IBD
  serial: <root required> Chassis: type: 10 v: Lenovo ideapad 100-15IBD
  serial: <root required>
  Mobo: LENOVO model: Nano 5B6 v: SDK0J40679 WIN serial: <root required>
  UEFI: LENOVO v: E0CN63WW date: 10/21/2016
Graphics:
  Device-1: Intel Haswell-ULT Integrated Graphics vendor: Lenovo
  driver: i915 v: kernel bus ID: 00:02.0 chip ID: 8086:0a2e
  Device-2: NVIDIA GM108M [GeForce 920MX] vendor: Lenovo driver: nvidia
  v: 435.21 bus ID: 04:00.0 chip ID: 10de:134f
  Display: x11 server: X.Org 1.19.6 driver: modesetting,nvidia
  unloaded: fbdev,nouveau,vesa resolution: 1366x768~60Hz
  OpenGL: renderer: GeForce 920MX/PCIe/SSE2 v: 4.6.0 NVIDIA 435.21
  direct render: Yes


Kod: [Seç]

direct rendering: Yes
OpenGL renderer string: GeForce 920MX/PCIe/SSE2
    GL_ARB_conditional_render_inverted, GL_ARB_conservative_depth,
    GL_KHR_shader_subgroup, GL_KTX_buffer_region, GL_NVX_conditional_render,
    GL_NV_compute_program5, GL_NV_conditional_render,
    GL_NV_path_rendering, GL_NV_pixel_data_range, GL_NV_point_sprite,
    GL_ARB_compute_variable_group_size, GL_ARB_conditional_render_inverted,
    GL_KHR_shader_subgroup, GL_KTX_buffer_region, GL_NVX_conditional_render,
    GL_NV_compute_program5, GL_NV_conditional_render,
    GL_NV_path_rendering, GL_NV_pixel_data_range, GL_NV_point_sprite,
    GL_EXT_multisample_compatibility, GL_EXT_multisampled_render_to_texture,
    GL_EXT_multisampled_render_to_texture2,
    GL_EXT_primitive_bounding_box, GL_EXT_render_snorm, GL_EXT_robustness,
    GL_NV_conditional_render, GL_NV_copy_buffer, GL_NV_copy_image,
    GL_NV_packed_float_linear, GL_NV_path_rendering,
    GL_OES_element_index_uint, GL_OES_fbo_render_mipmap,
    GL_OVR_multiview_multisampled_render_to_texture


Kod: [Seç]

00:02.0 VGA compatible controller: Intel Corporation Haswell-ULT Integrated Graphics Controller (rev 09)
04:00.0 3D controller: NVIDIA Corporation GM108M [GeForce 920MX] (rev a2)


Kod: [Seç]

Screen 0: minimum 8 x 8, current 1366 x 768, maximum 16384 x 16384
eDP-1-1 connected primary 1366x768+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 309mm x 173mm
   1366x768      59.97*+
   1360x768      59.80    59.96 
   1280x720      60.00    59.99    59.86    59.74 
   1024x768      60.04    60.00 
   960x720       60.00 
   928x696       60.05 
   896x672       60.01 
   1024x576      59.95    59.96    59.90    59.82 
   960x600       59.93    60.00 
   960x540       59.96    59.99    59.63    59.82 
   800x600       60.00    60.32    56.25 
   840x525       60.01    59.88 
   864x486       59.92    59.57 
   800x512       60.17 
   700x525       59.98 
   800x450       59.95    59.82 
   640x512       60.02 
   720x450       59.89 
   700x450       59.96    59.88 
   640x480       60.00    59.94 
   720x405       59.51    58.99 
   684x384       59.88    59.85 
   680x384       59.80    59.96 
   640x400       59.88    59.98 
   576x432       60.06 
   640x360       59.86    59.83    59.84    59.32 
   512x384       60.00 
   512x288       60.00    59.92 
   480x270       59.63    59.82 
   400x300       60.32    56.34 
   432x243       59.92    59.57 
   320x240       60.05 
   360x202       59.51    59.13 
   320x180       59.84    59.32 
HDMI-1-1 disconnected (normal left inverted right x axis y axis)


Kod: [Seç]

cat: /etc/X11/xorg.conf: Böyle bir dosya ya da dizin yok

Kod: [Seç]

ii  libdrm-amdgpu1:amd64                       2.4.97-1ubuntu1~18.04.1                     amd64        Userspace interface to amdgpu-specific kernel DRM services -- runtime
ii  libdrm-amdgpu1:i386                        2.4.97-1ubuntu1~18.04.1                     i386         Userspace interface to amdgpu-specific kernel DRM services -- runtime
ii  libnvidia-cfg1-435:amd64                   435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA binary OpenGL/GLX configuration library
ii  libnvidia-common-435                       435.21-0ubuntu0.18.04.2                     all          Shared files used by the NVIDIA libraries
ii  libnvidia-compute-435:amd64                435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA libcompute package
ii  libnvidia-compute-435:i386                 435.21-0ubuntu0.18.04.2                     i386         NVIDIA libcompute package
ii  libnvidia-decode-435:amd64                 435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA Video Decoding runtime libraries
ii  libnvidia-decode-435:i386                  435.21-0ubuntu0.18.04.2                     i386         NVIDIA Video Decoding runtime libraries
ii  libnvidia-encode-435:amd64                 435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVENC Video Encoding runtime library
ii  libnvidia-encode-435:i386                  435.21-0ubuntu0.18.04.2                     i386         NVENC Video Encoding runtime library
ii  libnvidia-fbc1-435:amd64                   435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA OpenGL-based Framebuffer Capture runtime library
ii  libnvidia-fbc1-435:i386                    435.21-0ubuntu0.18.04.2                     i386         NVIDIA OpenGL-based Framebuffer Capture runtime library
ii  libnvidia-gl-435:amd64                     435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA OpenGL/GLX/EGL/GLES GLVND libraries and Vulkan ICD
ii  libnvidia-gl-435:i386                      435.21-0ubuntu0.18.04.2                     i386         NVIDIA OpenGL/GLX/EGL/GLES GLVND libraries and Vulkan ICD
ii  libnvidia-ifr1-435:amd64                   435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA OpenGL-based Inband Frame Readback runtime library
ii  libnvidia-ifr1-435:i386                    435.21-0ubuntu0.18.04.2                     i386         NVIDIA OpenGL-based Inband Frame Readback runtime library
ii  nvidia-compute-utils-435                   435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA compute utilities
ii  nvidia-dkms-435                            435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA DKMS package
ii  nvidia-driver-435                          435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA driver metapackage
ii  nvidia-kernel-common-435                   435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        Shared files used with the kernel module
ii  nvidia-kernel-source-435                   435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA kernel source package
ii  nvidia-prime                               0.8.8.2                                     all          Tools to enable NVIDIA's Prime
ii  nvidia-prime-applet                        1.0.7                                       all          An applet for NVIDIA Prime
ii  nvidia-settings                            390.77-0ubuntu0.18.04.1                     amd64        Tool for configuring the NVIDIA graphics driver
ii  nvidia-utils-435                           435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA driver support binaries
ii  xserver-xorg-video-amdgpu                  18.0.1-1                                    amd64        X.Org X server -- AMDGPU display driver
ii  xserver-xorg-video-nvidia-435              435.21-0ubuntu0.18.04.2                     amd64        NVIDIA binary Xorg driver


Kod: [Seç]

nvidia, 435.21, 4.15.0-20-generic, x86_64: installed
nvidia, 435.21, 4.15.0-54-generic, x86_64: installed
nvidia, 435.21, 4.15.0-70-generic, x86_64: installed


[Butterfly]

MS çekirdek yazıtiplerini kurmayı denediniz mi?

Kod: [Seç]

sudo apt install ttf-mscorefonts-installer
Sorun bu şekilde çözülmezse; winetricks uygulamasını kurup, burada anlatıldığı gibi güncelleyin. Ardından aşağıdaki komutlarla Wine için yazıtiplerini kurmayı deneyebilirsiniz.

Kod: [Seç]

winetricks allfonts
winetricks corefonts
winetricks tahoma
En son aşağıdaki komutla yazıtipi önbelleğini güncelleyin.

Kod: [Seç]

fc-cache -f -v

[Royen]

Butterfly yardımların için teşekkür ederim. Anlatığın bütün işlemleri yaptım fakat sonuç aynı yazı tiplerinde değişme olmadı.

[Butterfly]

Intel GPU'ya geçiş yapmayı deneyebilirsiniz, bu durumda sonuç ne oluyor?

[Royen]

Butterfly intel GPU'ya geçiş yaptım ve görüntü düzeldi fakat oyunda Türkçe karakterler çıkmıyor, (Aşağıdaki ekran görüntüsünde yukarda say: yazan yerde Türkçe karakter yazdım sadece üst nokta çıkıyor.) bunun için yapabileceğimiz bir çözüm var mı?

[Butterfly]

Oyunun başlatıcısına aşğaıdaki değişkeni eklemeyi deneyebilirsiniz. Oyunun böyle bir desteği olup olmadığını bilmiyorum, belki de varsayılan durum böyledir.

Kod: [Seç]

env LANG=tr_TR.UTF-8

[Royen]

Oyunun kısa yoluna herhangi bir değişken eklenmiyor

[Butterfly]

Neden eklenmesin, kısayola sağ tıklayıp özelliklerini açın, komut kısmının başına yukarıdaki değişkeni ekleyin.

[Royen]

Butterfly demek istediğin komut satırı burası ise ekledim bu sefer oyun açılmadı.

[Butterfly]

Eklediğiniz değişkenden sonra boşluk bırakmamışsınız. Boşluk bırakmayınca tek komut olarak anlaşılır.

[Royen]

Butterfly dediğiniz gibi boşluk bıraktım oyun açıldı. Resmin üst kısmındaki gibi Say bölümünden Türkçe karakter yazdım fakat aynı şekilde Türkçe karakterler çıkmadı. Bana kalırsa Butterfly bu durum wine'nin sanal bilgisayarındaki klavye ayarlarından olabilir, fakat wine'nin sanal sürücüsündeki bilgisayarında denetim masasında klavye ayarını bulamadım.

[Butterfly]

Sanırım Playonlinux kullanıyorsunuz, bunu başlatmak için herhangi bir değişken kullandınız mı? Örneğin LC_ALL=C gibi. Ayrıca oyunun doğal olarak böyle bir desteği olmayabileceğini de dikkate alınız. Mesela ekran görüntüsündeki bildirimde dahi, hep Türkçe içermeyen karakterler kullanılmış.

Bu oyunu tecrübe eden başka bir üye varsa fikir bildirebilir. Maalesef benim elimden gelen başkaca bir şey yok.

[Royen]

Yardımlarınız için teşekkür ederim, yine de ben araştırmaya devam edeceğim umarım bir çözüm yolu bulurum.