Gönderen Konu: [Çözüldü] Xournal++ Uygulaması Türkçe Dil Desteği Sorunu  (Okunma sayısı 6701 defa)

Çevrimdışı Trust

  • Forum Sorumlusu
  • Penguen
  • *****
  • İleti: 406
  • Dağıtım: Lİnux Mint 19
  • Masaüstü Ortamı: Cinnamon
  • Grafik Kartı: Intel HD Graphics 3000 -NVIDIA Ge Force GT 520 MX
  • İşlemci: intel core i5-2450M
Burda xournal++ uygulamasının Türkçe çevirisinin %100 olduğunu gördüm. Uygulama şuan  İngilizce nasıl Türkçe yapabilirim?
« Son Düzenleme: 04 Eylül 2020, 16:43:44 Gönderen: Trust »
الهى انت مقصودى، ورضاك مطلوبى

Çevrimdışı Butterfly

  • Proje Sorumlusu
  • Guru
  • *****
  • İleti: 18863
  • Linux Mint Türkiye
  • Dağıtım: Linux Mint 20 & LMDE 4
  • Masaüstü Ortamı: Cinnamon 4.6 & Xfce 4.14
  • Grafik Kartı: Nvidia GF 9500
  • İşlemci: AMD X3
Ynt: Xournal++ Uygulaması Türkçe Dil Desteği Sorunu
« Yanıtla #1 : 03 Eylül 2020, 19:41:39 »
Uygulamanın sitesinde belirtildiği gibi, PPA deposundan kurulum yapmayı deneyebilirsiniz.
Elimizden geldiğince dilimizin döndüğünce...

[info] Konu Açarken Dikkat Edilmesi Gerekenler  |  Forum Kuralları  |  Kod Etiketi Kullanımı[/info]

Çevrimdışı Trust

  • Forum Sorumlusu
  • Penguen
  • *****
  • İleti: 406
  • Dağıtım: Lİnux Mint 19
  • Masaüstü Ortamı: Cinnamon
  • Grafik Kartı: Intel HD Graphics 3000 -NVIDIA Ge Force GT 520 MX
  • İşlemci: intel core i5-2450M
Ynt: Xournal++ Uygulaması Türkçe Dil Desteği Sorunu
« Yanıtla #2 : 03 Eylül 2020, 19:57:13 »
Uygulamanın sitesinde belirtildiği gibi, PPA deposundan kurulum yapmayı deneyebilirsiniz.
Uygulamayı PPA dan kurmuştum üstadım.

Mesajlar Birleştirildi.
Burda uygulamaya dil seçeneği ile ilgili bir  ekleme olmuş.Lakin son güncellemede hala gelmedi. Yapması sizin için kolaysa üstadım bizi erkenden kavuşturmanızı isterdim.
« Son Düzenleme: 03 Eylül 2020, 20:41:45 Gönderen: Trust »
الهى انت مقصودى، ورضاك مطلوبى

Çevrimdışı Butterfly

  • Proje Sorumlusu
  • Guru
  • *****
  • İleti: 18863
  • Linux Mint Türkiye
  • Dağıtım: Linux Mint 20 & LMDE 4
  • Masaüstü Ortamı: Cinnamon 4.6 & Xfce 4.14
  • Grafik Kartı: Nvidia GF 9500
  • İşlemci: AMD X3
Ynt: Xournal++ Uygulaması Türkçe Dil Desteği Sorunu
« Yanıtla #3 : 04 Eylül 2020, 04:44:59 »
Komutların çıktısını paylaşın.

Kod: [Seç]
locate xournalpp.mo
inxi -r
apt policy xournalpp

Paylaştığınız bağlantıdaki özellik, henüz uygulama kodları ile birleştirilmemiş.
Elimizden geldiğince dilimizin döndüğünce...

[info] Konu Açarken Dikkat Edilmesi Gerekenler  |  Forum Kuralları  |  Kod Etiketi Kullanımı[/info]

Çevrimdışı Trust

  • Forum Sorumlusu
  • Penguen
  • *****
  • İleti: 406
  • Dağıtım: Lİnux Mint 19
  • Masaüstü Ortamı: Cinnamon
  • Grafik Kartı: Intel HD Graphics 3000 -NVIDIA Ge Force GT 520 MX
  • İşlemci: intel core i5-2450M
Ynt: Xournal++ Uygulaması Türkçe Dil Desteği Sorunu
« Yanıtla #4 : 04 Eylül 2020, 14:42:52 »
Buyrun üstadım

Kod: [Seç]
/usr/share/locale/af_ZA/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/ar_SA/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/ca_ES/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/cs/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/da_DK/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/de_DE/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/el_GR/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/en_US/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/es_ES/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/eu_ES/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/fi_FI/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/he_IL/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/hi_IN/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/hr_HR/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/hu_HU/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/it/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/it_IT/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/ko_KR/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/nl_NL/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/no_NO/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/pl/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/ro_RO/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/ru_RU/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/sr_SP/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/tlh_AA/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/uk_UA/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/vi_VN/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/zh/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/zh_HK/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/xournalpp.mo

Kod: [Seç]
[inxi -r
Repos:     Active apt repos in: /etc/apt/sources.list
           1: deb http://tr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal main restricted
           2: deb http://tr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates main restricted
           3: deb http://tr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal universe
           4: deb http://tr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates universe
           5: deb http://tr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal multiverse
           6: deb http://tr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-updates multiverse
           7: deb http://tr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal-backports main restricted universe multiverse
           8: deb http://security.ubuntu.com/ubuntu/ focal-security main restricted
           9: deb http://security.ubuntu.com/ubuntu/ focal-security universe
           10: deb http://security.ubuntu.com/ubuntu/ focal-security multiverse
           Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/andreasbutti-ubuntu-xournalpp-master-focal.list
           1: deb http://ppa.launchpad.net/andreasbutti/xournalpp-master/ubuntu/ focal main
           Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/google-chrome.list
           1: deb [arch=amd64] http://dl.google.com/linux/chrome/deb/ stable main
           Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/linuxuprising-ubuntu-shutter-focal.list
           1: deb http://ppa.launchpad.net/linuxuprising/shutter/ubuntu/ focal main
           Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/teejee2008-ubuntu-ppa-focal.list
           1: deb http://ppa.launchpad.net/teejee2008/ppa/ubuntu/ focal main
           Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/virtual-box.list
           1: deb [arch=amd64] http://download.virtualbox.org/virtualbox/debian/ focal contrib
           Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/yandex-disk.list
           1: deb http://repo.yandex.ru/yandex-disk/deb/ stable main/code]


[code]apt policy xournalpp
xournalpp:
  Kurulu: 1.0.6-0~202009040131~ubuntu20.04.1
  Aday:   1.0.6-0~202009040131~ubuntu20.04.1
  Sürüm çizelgesi:
 *** 1.0.6-0~202009040131~ubuntu20.04.1 500
        500 http://ppa.launchpad.net/andreasbutti/xournalpp-master/ubuntu focal/main amd64 Packages
        100 /var/lib/dpkg/status
   
الهى انت مقصودى، ورضاك مطلوبى

Çevrimdışı Butterfly

  • Proje Sorumlusu
  • Guru
  • *****
  • İleti: 18863
  • Linux Mint Türkiye
  • Dağıtım: Linux Mint 20 & LMDE 4
  • Masaüstü Ortamı: Cinnamon 4.6 & Xfce 4.14
  • Grafik Kartı: Nvidia GF 9500
  • İşlemci: AMD X3
Ynt: Xournal++ Uygulaması Türkçe Dil Desteği Sorunu
« Yanıtla #5 : 04 Eylül 2020, 15:02:01 »
Uygulamayı aşağıdaki komutla açınca ne oluyor?

Kod: [Seç]
LANGUAGE=tr_TR xournalpp


Alıntı
/usr/share/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/xournalpp.mo

Bu arada sanırım sorunu da buldum, sorun dil dosyasının "/usr/share/locale/tr" dizini yerine "/usr/share/locale/tr_TR" dizinine yüklenmesinden kaynaklanıyor. Aşağıdaki komutu çalıştırarak, dil dosyasını doğru dizine kopyalamayı deneyebilirsiniz.

Kod: [Seç]
sudo cp /usr/share/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/xournalpp.mo /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/xournalpp.mo
« Son Düzenleme: 04 Eylül 2020, 15:09:38 Gönderen: Butterfly »
Elimizden geldiğince dilimizin döndüğünce...

[info] Konu Açarken Dikkat Edilmesi Gerekenler  |  Forum Kuralları  |  Kod Etiketi Kullanımı[/info]

Çevrimdışı Trust

  • Forum Sorumlusu
  • Penguen
  • *****
  • İleti: 406
  • Dağıtım: Lİnux Mint 19
  • Masaüstü Ortamı: Cinnamon
  • Grafik Kartı: Intel HD Graphics 3000 -NVIDIA Ge Force GT 520 MX
  • İşlemci: intel core i5-2450M
Ynt: Xournal++ Uygulaması Türkçe Dil Desteği Sorunu
« Yanıtla #6 : 04 Eylül 2020, 16:43:13 »
Süpersiniz üstadım.Sorun çözüldü. :)
الهى انت مقصودى، ورضاك مطلوبى