Gönderen Konu: [Çözüldü] mplayer Türkçe karakter  (Okunma sayısı 3505 defa)

Çevrimdışı mirach

  • Çok Yeni Penguen
  • *
  • İleti: 14
  • Dağıtım: DEBIAN BUSTER
  • Masaüstü Ortamı: XFCE
  • Grafik Kartı: Mesa DRI Intel(R) G41
  • İşlemci: Intel Core2 Duo E6750 @ 2x 2.67GHz
[Çözüldü] mplayer Türkçe karakter
« : 25 Temmuz 2017, 17:47:20 »
Merhaba ;

mplayer da ( Gui olmaksızın konsol üzerinden ) film izlerken altyazıdaki  türkçe karakterleri göremiyorum/göstermiyor.  Çözüm yolu var mıdır acaba?


Saygılar...
« Son Düzenleme: 28 Temmuz 2017, 10:48:42 Gönderen: mirach »

Çevrimdışı Danny

  • Proje Sorumlusu
  • Guru
  • *****
  • İleti: 2046
  • Nihilist
  • Dağıtım: Linux Mint
  • Masaüstü Ortamı: Cinnamon
  • Grafik Kartı: Intel HD 620
  • İşlemci: Intel i7 - 7500U
Ynt: mplayer Türkçe karakter
« Yanıtla #1 : 25 Temmuz 2017, 21:29:02 »
Kod: [Seç]
mplayer -monitoraspect 16:9 -fs -vo sdl  -subcp ISO8859-9 -fontconfig -subfont-autoscale 0 -geometry +0+70 -subfont-text-scale 25 "$1"
yukarıdaki değişikliği yaptıktan sonra tekrar dener misin ?


yukarıdaki olmazsa aşağıdaki de denenebilir.


Kod: [Seç]
mplayer -fs -vo sdl -subcp ISO8859-9 -fontconfig -subfont-autoscale 0 -geometry +0+70 -subfont-text-scale 25 "$1"
Gelip sağ yanağımdan öptü. Dindar değildim ama sol yanağımı da çevirmek istedim o an...

Çevrimdışı mirach

  • Çok Yeni Penguen
  • *
  • İleti: 14
  • Dağıtım: DEBIAN BUSTER
  • Masaüstü Ortamı: XFCE
  • Grafik Kartı: Mesa DRI Intel(R) G41
  • İşlemci: Intel Core2 Duo E6750 @ 2x 2.67GHz
Ynt: mplayer Türkçe karakter
« Yanıtla #2 : 27 Temmuz 2017, 14:07:44 »
Merhaba ;

Maalesef  olmadı. Fakat   bu  işlemi debian 9 da  yapamıyorum. Mint'de henüz  denemedim. Bilmiyorum  fark eder mi?

Teşekkürler...

Şimdi Mint'de de denedim . Şu hatayı veriyor.

Kod: [Seç]
mirach@soze ~/Masaüstü $ mplayer -fs -vo sdl -subcp ISO8859-9 -fontconfig -subfont-autoscale 0 -geometry +0+70 -subfont-text-scale 25 "$1"
MPlayer 1.2.1 (Debian), built with gcc-5.3.1 (C) 2000-2016 MPlayer Team
mplayer: could not connect to socket
mplayer: No such file or directory
Failed to open LIRC support. You will not be able to use your remote control.

Playing .
File not found: ''
Failed to open .


Exiting... (End of file)

Mesajlar Birleştirildi.
Yaptım  sanırım. Home dizininde .mplayer klasorünun içindeki config dosyasının içeriğini  aşağıdaki şekilde değiştirip  kaydedin.

Kod: [Seç]
subcp = windows-1254
« Son Düzenleme: 28 Temmuz 2017, 10:46:56 Gönderen: mirach »

Çevrimdışı Butterfly

  • Proje Sorumlusu
  • Guru
  • *****
  • İleti: 18863
  • Linux Mint Türkiye
  • Dağıtım: Linux Mint 20 & LMDE 4
  • Masaüstü Ortamı: Cinnamon 4.6 & Xfce 4.14
  • Grafik Kartı: Nvidia GF 9500
  • İşlemci: AMD X3
Ynt: [Çözüldü] mplayer Türkçe karakter
« Yanıtla #3 : 28 Temmuz 2017, 16:16:49 »
[member=4765]mirach[/member] , geri dönüş yaparak foruma katkı sağladığın için teşekkür ederiz.

[okay]Sorun çözüldüğü için konu kilitlenmiştir.[/okay]
Elimizden geldiğince dilimizin döndüğünce...

[info] Konu Açarken Dikkat Edilmesi Gerekenler  |  Forum Kuralları  |  Kod Etiketi Kullanımı[/info]