Öncelikle aşağıdaki komutla ağ aygıtlarının arayüzlerini tespit etmeyi deneyiniz.
ifconfig
Sisteminizdeki ethernet kartının arayüzü eth1 olamayabilir, eth1 yerine eth0 yazmayı deneyebilirsiniz.
Ayrıca tam olarak ne yapmaya çalıştığınızı yazarsanız yönlendirme yapılabilir. "Aynı ethernet kartına birden fazla ip atamak" ifadesi biraz muallak kaldı benim için.