Hoşgeldin!
Dosyalarınız sizin için hayati önem taşıyorsa yedeğini alabilirsiniz. Söyledikleri doğru, boş diske kurulum yaparsanız dosyalarınızı kaybetmezsiniz. Harddiskiniz C, D diye ayrılmışsa sanıyorum bunu yapabilmek için C yi ya da D yi sıfırlayıp bir alan daha oluşturmanız gerekiyor. Bilgisayarınıza sıfırdan bir HDD ya da SSD alarak da bu zahmetten kurtulabilir ya da D yi yedekleyip, 30-40 GB ını linux için ayırabilirsiniz.